Unser Sekretariat
in Bozen (Cagliaristraße 22/a)
ist für Informationen und
Vormerkungen geöffnet

von Montag bis Freitag
von 9.30 bis 12.30 Uhr

Tel. +39 0471 935444
Fax +39 0471 1633007
E-Mail: info@nissa.bz.it

Inhaber/Proprietario

associazione donne nissà
vereinigung frauen nissà

Sede legale | Verwaltungssitz:
via Cagliari Straße 22/a
39100 Bolzano | Bozen
Tel. +39 0471 935444
Fax +39 0471 1633007
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!


Codice fiscale | Steuernummer 94049470217

Rappresentante legale | Gesetzliche Vertreterin: Gertrud Gius

 

Konzept & Realisierung/ Concetto e realizzazione

alias idee+form, irmi unterfrauner

Haftungsausschluss/Esclusione della responsabilità

Der Inhaber übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Inhaber, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen, Dienste etc. bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden durch den Inhaber vorliegt. Der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für die von anderen Webseiten eingebundenen Informationen sowie für deren Verweise auf andere Webseiten.

Il proprietario non garantisce per l’attualità, la correttezza, la completezza e la qualità dei contenuti del sito e declina ogni responsabilità, nei confronti dell’utente e di terzi, per danni materiali e ideali derivanti dalla fruizione o non-fruizione di informazioni e servizi offerti sul sito, oppure derivanti dalla fruizione di informazioni errate o incomplete, non attribuibili a dolo o colpa grave. Inoltre, il proprietario non risponde di informazioni provenienti da altri siti internet, né di collegamenti e rimandi da essi pubblicati.  

Datenschutz-Mitteilung/Informativa sulla privacy

Die Datenschutz-Mitteilung laut Par. 13 des italienischen Datenschutzgesetzes (Nr. 196/03) ist folgend veröffentlicht:
L’informativa sulla privacy ai sensi dell’art.13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (legge 196/03 ) è consultabile:

www.garanteprivacy.it